Shared Space: mixed-use transportation?

I really like the concept of shared space. Maybe we've dumbed down our streets too much. Delineation creates less organic movement of people, bikes, and cars. I think it's strange that the more we separate uses, the more stagnant we make spaces and interactions. Look at the segregate planning examples. The example below is an intersection in Drachten Germany.